- 本站視頻可在手機(jī)上瀏覽了04-16
- 本站2016年春節(jié)放假安排02-04
- 本站十一放假通知09-29
徐說內(nèi)經(jīng)素問01上古天真論③真至圣賢

【原文】中古之時,有至人者,淳德全道,和于陰陽,調(diào)于四時,去世離俗,積精全神,游行天地之間,視聽八遠(yuǎn)之外,此蓋益其壽命而強(qiáng)者也,亦歸于真人。
【點(diǎn)評】上段說的是中古時期至人的養(yǎng)生之道,相比真人,低了那么一個層級,屬于第二層級的。
1、淳德全道:淳德,道德淳樸;全道,全面掌握養(yǎng)生之道。
2、和于陰陽,調(diào)于四時:和,調(diào)和,和諧;四時,指四季的變化。
3、去世離俗,積精全神:去世,在這里不是指人死了,而是指脫離世俗。所以,在這里,去世和離俗,是同義詞的不同表述。同樣的道理,積和全,在這里都當(dāng)積累,聚集講;精和神,精,精氣,偏重于物質(zhì);神,偏重于精神。
4、游行天地之間,視聽八遠(yuǎn)之外:八遠(yuǎn):什么是八遠(yuǎn)?搜索半天無答案。宋本“八達(dá)”作“八遠(yuǎn)”。王冰(唐代醫(yī)家)注云:雖遠(yuǎn)際八荒之外,近在眉睫之內(nèi),來干我者,吾必盡知之。因此,八遠(yuǎn)可以和前句天地一樣的理解,指非常遙遠(yuǎn)的地方。
5、此蓋益其壽命而強(qiáng)者也,亦歸于真人:蓋,都;益,增加;者,原因;也,是;亦,也。
【整段翻譯】中古時,有被稱為至人的人,他們具有淳厚的道德思想,完全掌握了養(yǎng)生之道,懂得陰陽調(diào)和之道,注意根據(jù)四季變化調(diào)節(jié)身心,脫離世俗,聚精會神,暢游于天地之間,視力和聽力皆可達(dá)很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)(八遠(yuǎn)),這些都是增壽強(qiáng)體的方法,這種人,也可歸屬于真人的行列。
- [事件]生命通道不能人為掐斷05-06
- [事件]存多少錢才夠養(yǎng)老05-06
- [事件]得過這種病 3年內(nèi)不能獻(xiàn)血05-06
- [本站]德國姑娘凱蒂為何狂炫中餐不...04-30
- [事件]孤獨(dú)會讓大腦生銹04-30
- [事件]三項檢查全方位掃描腎04-30
- [事件]越減越肥真不怪你04-30
- [事件]氯吡格雷效果不佳做個基因檢...04-29

