為何有人漢語造詣高外語卻學不好

[事件] 作者 :BYB.cn 日期:2015-3-19 07:53
【byb.cn 】(來源:生命時報)有人漢語造詣很高,卻很難學好一門外語。其實,這是有原因的。近日,中國北京大學高家紅及其研究團隊發(fā)現(xiàn):雖然說中文和英文運用類似的大腦區(qū)域處理語言,但在處理方式上卻存在著顯著差異。
人類利用大腦左半球額葉的"布羅卡區(qū)"及顳葉等區(qū)域處理語言。借助功能性核磁共振成像技術,研究人員比較了中文母語者和英文母語者在理解語言時的大腦活動情況,結果顯示:在處理不同語言時,大腦信息傳遞路徑有著明顯差別:處理英文時,大腦額葉的布羅卡語言區(qū)接收來自于左側顳葉皮層后部的信息,而處理中文時則接收來自左右兩側顳葉前部的信息。
這一結果不僅揭示了大腦在處理語言時的信息網絡特性,還表明了中文處理的特殊大腦網絡機制。研究者解釋說,與英文等印歐語系的語言相比,中文聽起來悠揚且頗具旋律性。這是因為中文是一種"聲調語言",即通過聲音的音調高低來區(qū)分詞義。不同的音調,意思可能南轅北轍。而對于英文這類"非聲調語言",音調高低僅表示不同的態(tài)度,其對應的詞義保持不變。
研究人員稱:該研究說明大腦在理解聲調語言時,存在特殊的神經機制以整合來自大腦左右半球的包含音調信息的語音音系信息,從而最終達成聲音語義映射。這項研究成果為認識人類大腦的語言功能提供了重要的新見解
相關文章 瀏覽更多相關文章>>
- [事件]高潮少 精液量也少04-25
- [事件]父母催生或是為彌補遺憾04-25
- [事件]越怕麻煩越焦慮04-25
- [事件]抽點血鑒別肺結節(jié)良惡04-24
- [事件]耳背連累說話04-24
- [事件]人們身上的痣變少了04-24
- [事件]肌少癥前期能逆轉04-23
- [事件]輕快運動保護認知04-23
最新文章
- [事件]高潮少 精液量也少04-25
- [事件]父母催生或是為彌補遺憾04-25
- [事件]越怕麻煩越焦慮04-25
- [事件]抽點血鑒別肺結節(jié)良惡04-24
- [事件]耳背連累說話04-24
- [事件]人們身上的痣變少了04-24
- [本站]長期服用阿司匹林能刮痧嗎?04-23
- [事件]肌少癥前期能逆轉04-23

